The artists listed in the overlay are populated based on the associations on the post. By default, they follow the same order as the added associations, so to ensure that the photographer is listed first, their association must be added first.